"गीता 6:43" के अवतरणों में अंतर

१२:४५, २१ मार्च २०१० के समय का अवतरण

गीता अध्याय-6 श्लोक-43 / Gita Chapter-6 Verse-43

प्रसंग-

अब पवित्र श्रीमानों के घर में जन्म लेने वाले योगभ्रष्ट पुरुष की परिस्थिति का वर्णन करते हुए योग को जानने की इच्छा का महत्व बतलाते हैं-

तत्र तं बुद्धिसंयोगं लभते पौर्वदेहकिम् ।
यतते च ततो भूय: संसिद्धौ कुरुनन्दन ।।43।।

वहाँ उस पहले शरीर में संग्रह किये हुए बुद्धि संयोग को अर्थात् समबुद्धि रूप योग के संस्कारों को अनायास ही प्राप्त हो जाता है और हे <balloon title="पार्थ, भारत, धनंजय, पृथापुत्र, कुरुनन्दन, परन्तप, गुडाकेश, निष्पाप, महाबाहो सभी अर्जुन के सम्बोधन है ।" style="color:green">कुरुनन्दन</balloon> ! उसके प्रभाव से वह फिर परमात्मा की प्राप्ति रूप सिद्धि के लिये पहले से भी बढ़कर प्रयत्न करता है ।।43।।

Arjuna, he automatically regains in that birth the spiritual insight of his previous birth; and through that he strives, harder than ever, for perfection (in the form of god-realization).(43)

तत्र = वहां ; तम् = उस ; बुद्धिसंयोगम् = बुद्धि के संयोग को अर्थात् समत्व बुद्धि योग के संस्कारों को (अनायास ही) ; लभते = प्राप्त हो जाता है ; च = और ; पौर्वदेहिकम् = पहिले शरीर में साधन किये हुए ; कुरुनन्दन = हे कुरुनन्दन ; तत: = उसके प्रभाव से ; भूय: = फिर (अच्छी प्रकार) ; संसिद्धौ = भगवत्प्राप्ति के निमित्त ; यतते = यत्न करता है ;

<= पीछे Prev | आगे Next =>

अध्याय छ: श्लोक संख्या
Verses- Chapter-6

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47

सुस्वागतम्
- mainpage|मुखपृष्ठ
- ब्लॉग-चिट्ठा-चौपाल|ब्लॉग-चौपाल
  विशेष:Contact|संपर्क
- समस्त श्रेणियाँ|समस्त श्रेणियाँ
SEARCH
LANGUAGES

__NORICHEDITOR__

गीता अध्याय-Gita Chapters
- गीता 1:1|अध्याय [1] Chapter
- गीता 2:1|अध्याय [2] Chapter
- गीता 3:1|अध्याय [3] Chapter
- गीता 4:1|अध्याय [4] Chapter
- गीता 5:1|अध्याय [5] Chapter
- गीता 6:1|अध्याय [6] Chapter
- गीता 7:1|अध्याय [7] Chapter
- गीता 8:1|अध्याय [8] Chapter
- गीता 9:1|अध्याय [9] Chapter
- गीता 10:1|अध्याय [10] Chapter
- गीता 11:1|अध्याय [11] Chapter
- गीता 12:1|अध्याय [12] Chapter
- गीता 13:1|अध्याय [13] Chapter
- गीता 14:1|अध्याय [14] Chapter
- गीता 15:1|अध्याय [15] Chapter
- गीता 16:1|अध्याय [16] Chapter
- गीता 17:1|अध्याय [17] Chapter
- गीता 18:1|अध्याय [18] Chapter

</sidebar>

@@ पंक्ति १: / पंक्ति १: @@
-{{menu}}<br />
+{{menu}}
 <table class="gita" width="100%" align="left">
 <tr>
 <td>
 ==गीता अध्याय-6  श्लोक-43 / Gita Chapter-6 Verse-43==
-{| width="80%" align="center" style="text-align:center; font-size:130%;padding:5px;background:none;"
+{| width="80%" align="center" style="text-align:justify; font-size:130%;padding:5px;background:none;"
 |-
 | valign="top" |
 '''प्रसंग-'''
 ----
-अब पवित्र श्रीमानों के घर में जन्म लेने वाले योगभ्रष्ट पुरूष की परिस्थिति का वर्णन करते हुए योग को जानने की इच्छा का महत्व बतलाते हैं-
+अब पवित्र श्रीमानों के घर में जन्म लेने वाले योगभ्रष्ट पुरुष की परिस्थिति का वर्णन करते हुए योग को जानने की इच्छा का महत्व बतलाते हैं-
 ----
 <div align="center">
 '''तत्र तं बुद्धिसंयोगं लभते पौर्वदेहकिम् ।'''<br />
-'''यतते च ततो भूय: संसिद्धौ कुरूनन्दन ।।43।।'''
+'''यतते च ततो भूय: संसिद्धौ कुरुनन्दन ।।43।।'''
 </div>
 ----
@@ पंक्ति २३: / पंक्ति २३: @@
 | style="width:50%; font-size:120%;padding:10px;" valign="top"|
-वहाँ उस पहले शरीर में संग्रह किये हुए बुद्धि संयोग को अर्थात् समबुद्धि रूप योग के संस्कारों को अनायास ही प्राप्त हो जाता है और हे कुरूनन्दन ! उसके प्रभाव से वह फिर परमात्मा की प्राप्ति रूप सिद्धि के लिये पहले से भी बढ़कर प्रयत्न करता है ।।43।।
+वहाँ उस पहले शरीर में संग्रह किये हुए बुद्धि संयोग को अर्थात् समबुद्धि रूप योग के संस्कारों को अनायास ही प्राप्त हो जाता है और हे <balloon title="पार्थ, भारत, धनंजय, पृथापुत्र, कुरुनन्दन, परन्तप, गुडाकेश, निष्पाप, महाबाहो सभी अर्जुन के सम्बोधन है ।" style="color:green">कुरुनन्दन</balloon> ! उसके प्रभाव से वह फिर परमात्मा की प्राप्ति रूप सिद्धि के लिये पहले से भी बढ़कर प्रयत्न करता है ।।43।।
 | style="width:50%; font-size:120%;padding:10px;" valign="top"|
-[[Arjuna]], he automatically regains in that birth the spiritual insight of his previous birth; and through that he strives, harder than ever, for perfection (in the form of god-realization).(43)
+Arjuna, he automatically regains in that birth the spiritual insight of his previous birth; and through that he strives, harder than ever, for perfection (in the form of god-realization).(43)
 |-
 |}
@@ पंक्ति ३४: / पंक्ति ३४: @@
 |-
 | style="width:100%;text-align:center; font-size:110%;padding:5px;" valign="top" |
-तत्र = वहां ; तम् = उस ; बुद्धिसंयोगम् = बुद्धि के संयोग को अर्थात् समत्व बुद्धि योग के संस्कारों को (अनायास ही) ; लभते = प्राप्त हो जाता है ; च = और ; पौर्वदेहिकम् = पहिले शरीर में साधन किये हुए ; कुरूनन्दन = हे कुरूनन्दन ; तत: = उसके प्रभाव से ; भूय: = फिर (अच्छी प्रकार) ; संसिद्धौ = भगवत्प्राप्ति के निमित्त ; यतते = यत्न करता है ;
+तत्र = वहां ; तम् = उस ; बुद्धिसंयोगम् = बुद्धि के संयोग को अर्थात् समत्व बुद्धि योग के संस्कारों को (अनायास ही) ; लभते = प्राप्त हो जाता है ; च = और ; पौर्वदेहिकम् = पहिले शरीर में साधन किये हुए ; कुरुनन्दन = हे कुरुनन्दन ; तत: = उसके प्रभाव से ; भूय: = फिर (अच्छी प्रकार) ; संसिद्धौ = भगवत्प्राप्ति के निमित्त ; यतते = यत्न करता है ;
 |-
 |}
 </td>
 </tr>
-</table>
+<tr>
+<td>
 <br />
 <div align="center" style="font-size:120%;">'''[[गीता 6:42|<= पीछे Prev]] | [[गीता 6:44|आगे Next =>]]'''</div>
+</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>
 <br />
 {{गीता अध्याय 6}}
+</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>
 {{गीता अध्याय}}
-[[category:गीता]]
+</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>
+{{गीता2}}
+</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>
+{{महाभारत}}
+</td>
+</tr>
+</table>
+[[Category:गीता]]
+__INDEX__

"गीता 6:43" के अवतरणों में अंतर

१२:४५, २१ मार्च २०१० के समय का अवतरण

गीता अध्याय-6 श्लोक-43 / Gita Chapter-6 Verse-43

दिक्चालन सूची

खोजें