गीता 1:1

प्रसंग- धृतराष्द्र के पूछने पर संजय कहते हैं- धर्मक्षेत्रे कुरूक्षेत्रे समवेता युयुत्सव: । मामका: पाण्डवाश्चैव किमकुर्वत संजय ।।1:1।।

धृतराष्द्र बोले- हे संजय ! धर्मभूमि कुरूक्षेत्र में एकत्रित, युद्ध की इच्छा वाले मेरे और पाण्डु के पुत्रों ने क्या किया ? ।।1:1।।

Dhratrastra said: Sanjaya, gathered on the sacred soil of kuruksetra, eager to fight, what did my children and the children of pandu do?

समवेता: = इकट्ठे हुए; युयुत्सव: = युद्ध की इच्छा रखने वाले; मामका: = मेरे; च = और; पाण्डवा: = पाण्डु के पुत्रों ने; किम् = क्या; अकुर्वत = किया