Mathura A District Memoir Chapter-11

ब्रज डिस्कवरी, एक मुक्त ज्ञानकोष से
अश्वनी भाटिया (चर्चा | योगदान) द्वारा परिवर्तित ०५:३४, २४ अप्रैल २०१० का अवतरण (नया पन्ना: {{menu}} <div align="center"> '''THE ETYMOLOGY OF LOCAL NAMES IN NORTHERN INDIA, AS EXEMPLIFIED IN THE DISTRICT OF MATHURA.'''</div> <div style="margin: 10px; text-align:…)
(अंतर) ← पुराना अवतरण | वर्तमान अवतरण (अंतर) | नया अवतरण → (अंतर)
नेविगेशन पर जाएँ खोज पर जाएँ
THE ETYMOLOGY OF LOCAL NAMES IN NORTHERN INDIA, AS EXEMPLIFIED IN THE DISTRICT OF MATHURA.

AT a distance of three miles from the city of Mathura, the road to Gobar dhan runs through the village of Satoha, by the side of a large tank of very sacred repute, called Santanu Kund. The name commemorates a Raja Santanu who (as is said 'on the spot) here practised, through a long course of years, the severest religious austerities in the hope of obtaining a son. His wishes were at last gratified by a union with the goddess Ganga, who bore him Bhishma, one of the famous heroes of the Mahabharat. Every Sunday the place is frequented by women who are desirous of issue, and a large fair is held there on the 6th of the light fortnight of Bhadon. The tank, which is of very considerable dimensions, was faced all round with stone, early last century, by Sawai Jay Sinh of Amber, but a great part of the masonry is now much dilapidated. In its centre is a high hill connected with the main land by a bridge. The sides of the island are covered with fine ritha trees, and on the summit, which is approached by a flight of fifty stone steps, is a small temple. Here it is incum bent upon the female devotees, who would have their prayers effectual, to make some offering to the shrine, and inscribe on the ground or wall the mystic device called in Sanskrit Svastika and in Hindi Sathiya, the fylfot of Western eccle siology. The local superstition is probably not a little confirmed by the acci dental resemblance that the king's name bears to the Sanskrit word for ‘children,’ santana. For, though Raja Santanu is a mythological personage of much ancient celebrity, being mentioned not only in several of the Puranas, but also in one of the hymns of the Rig Veda, he is not much known at the present day, and what is told of him at Satoha is a very confused jumble of the original legend. The signal and, according to Hindu ideas, absolutely fearful abnegation of self, there ascribed to the father, was undergone for his gratification by the dutiful son, who thence derived his name of Bhishma, ‘the fearful.’ For, in extreme old age, the Raja was anxious to wed again, but the parents of the fair girl on whom he fixed his affections would not consent to the union, since the fruit of the marriage would be debarred by Bhishma's seniority from the succession to the throne. The difficulty was removed by Bhishma's filial devotion, who took an oath to renounce his birthright and never to beget a son to revive the claim. Hence every religious Hindu accounts it a duty to make him amends for this want of direct descendants by once a year offering libations to Bhishma's spirit in the same way as to one of his own ancestors. The formula to be used is as follows:—" I present this water to the childless hero, Bhishma, of the race of Vyaghrapada, the chief of the house of Sankriti. May Bhishma, the son of Santanu, the speaker of truth and subjugator of his passions, obtain by this water the oblations due from sons and grandsons." The story in the Nirukta Vedanga relates to an earlier period in the king's life, if, indeed, it refers to the same personage at all, which has been doubted. It is there recorded that, on his father's death, Santanu took possession of the throne, though he had an elder brother, by name Devapi, living. This violation of the right of primogeniture caused the land to be afflicted with a drought of twelve years' continuance, which was only terminated by the recita tion of a hymn of prayer (Rig Veda, x., 98) composed by Devapi himself, who had voluntarily adopted the life of a religious. The name Satoha is absurdly derived by the Brahmans of the place from sattu, ' bran,' which is said to have been the royal ascetic's only diet. In all probability it is formed from the word Santanu itself, combined with some locative affix, such as sthana. Ten miles further to the west is the famous place of Hindu pilgrimage, Gobardhan, i.e., according to the literal meaning of the Sanskrit compound, the nurse of cattle.' The town, which is of considerable size, with a population of 4,944, occupies a break in a narrow range of hill, which rises abruptly from the alluvial plain, and stretches in a south-easterly direction for a distance of some four or five miles, with an average elevation of about 100 feet. This is the hill which Krishna is fabled to have held aloft on the tip of his finger for seven days and nights to cover the people of Braj from the storms poured down upon them by Indra when deprived of his wonted sacrifices. In pictorial representations it always appears as an isolated conical peak, which is as unlike the reality as possible. It is ordinarily styled by Hindus of the present day the Giri-raj, or royal hill, but in earlier literature is more frequently designated the Anna-kut. There is a firm belief in the neighbourhood that, as the waters of the Jamuna are yearly decreasing in body, so too the sacred hill is steadily diminishing in height; for in past times it was visible from Aring, a town four or five miles distant, whereas now a few hundred yards are sufficient to remove it from sight. It may be hoped that the marvellous fact reconciles the credulous pilgrim to the insignificant appearance presented by the object of his adoration. It is accounted so holy that not a particle of the stone is allowed to be taken for any building purpose; and even the road which crosses it at its lowest point, where only a few fragments of the rock crop up above the ground, had to be carried over them by a paved causeway. The ridge attains its greatest elevation towards the south between the vil lages of Jati pura and Anyor. Here, on the submit, was an ancient temple founded in the year 1520 A. D., by the famous Vallabhacharya of Gokul, and dedicated to Sri-nath. In anticipation of one of Aurangzeb's raids, the image of the god was removed to Nathdwara in Udaypur territory, and has remained there ever since. The temple on the Giri-raj was thus allowed to fall into ruin, and the wide walled enclosure now exhibits only long lines of foundations and steep flights of steps, with a small, uutenanted, and quite modern shine. The plateau, however, commands a very extensive view of the neighbouring coun ty, both on the Mathura and the Bharatpur side, with the fort of Dig and the heights of Nand-ganw and Barsana in the distance. At the foot of the hill on one side is the little village of Jatipura with several temples, of which one, dedicated to Gokul-nath, though a very mean building in appearance, has considerable local celebrity. Its head is the Gosain of the temple with the same title at Gokul, and it is the annual scene of two religious solemnities, both celebrated on the day after the Dip-dan at Gobardhan. The first is the adoration of the sacred hill, called the Giri-raj Puja, and the second the Anna-Kut, or commemoration of Krishna's sacrifice. They are always accompanied by the renewal of a long-standing dispute be tween the priests of the two rival temples of Sri-nath and Gokul-nath, the one of whom supplies the god, the other his shrine. The image of Gokul-nath, the traditional object of veneration, is brought over for the occasion from Gokul, and throughout the festival is kept in the Gokul-nath temple on the hill, except for a few hours on the morning after the Diwali, when it is exposed for worship on a separate pavilion. This building is the property of Giridhari Ji, the Sri-nath Gosain, who invariably protests against the intrusion. Party-feeling runs so high that it is generally found desirable a little before the anniversary to take heavy security from the principals on either side that there shall be no breach of the peace. The relationship between the Gosains is explained by the following table:—

Table-Growse-4.jpg

References